top of page

Jorge Takla

regisseur

"Imagínese una producción finamente elaborada, con decorados elaborados, vestuario lujoso, (...) Más allá de la música, es una puesta en escena visualmente deslumbrante, un espectáculo pocas veces visto en los escenarios brasileños."

Nelson Kunze, movimiento.com

Abril de 2018

SIGUE
TERRITORIO

Brasil - exclusivo

BIO

Jorge Takla, un director exquisito y experto en el manejo de grandes conjuntos, es una de las figuras más activas tanto en el teatro como en la ópera, participando constantemente en grandes producciones junto a actores y músicos de primer nivel del panorama cultural brasileño. Sus producciones se distinguen constantemente por su alta calidad.


Graduado de la Escuela de Bellas Artes (París) y del Conservatorio de Arte Dramático (París), comenzó su carrera profesional junto a Robert Wilson en 1974. Takla actuó y dirigió en el Teatro LaMama de Nueva York de 1974 a 1976.


En Brasil, Takla dirigió y produjo más de 100 representaciones de teatro, teatro musical y ópera.

Dirigió las óperas Carmen, El rapto en el serrallo, Rigoletto, La Traviata, Tosca, Don Quijote, El progreso del libertino, Cándido, La Bohème, Madama Butterfly, Il Tabarro, Las bodas de Fígaro, Cavalleria Rusticana, I Pagliacci, Los cuentos de Hoffmann, La viuda alegre, Cartas portuguesas, y otras obras que se presentaron en el Teatro Municipal de São Paulo, Teatro Municipal de Río de Janeiro, Teatro Colón de Buenos Aires, Teatro Solís de Montevideo, Palacio de las Artes de Belo Horizonte y Teatro Amazonas de Manaus.


En teatro y danza, dirigió My Fair Lady, Evita, Jesucristo Superstar, El rey y yo, West Side Story, Victor/Victoria, Mademoiselle Chanel, Vania y Sonia y Masha y Spike, Vermelho, Last Moons, Medea, Electra, La gaviota, El jardín de los cerezos, Cabaret, Petit-Bourgeois, Madame Blavatsky, Memorias de China, París, Hulda, Fedra 1980, y decenas de otras obras.


Takla también diseñó varios decorados, vestuario, iluminación y traducciones.


Se desempeñó como Director de la División de Teatro de CIE-Brasil de 2002 a 2004 y también fue propietario del Teatro Procópio Ferreira de 1983 a 1992.


Es Gran Oficial de la Orden del Ipiranga y ostenta el título de Ciudadano de São Paulo.

RESEÑAS

Imaginen una producción finamente elaborada, con escenografías elaboradas, vestuario lujoso y cantantes de primer nivel, dirigida escénica y musicalmente por especialistas: esta es la receta que dio como resultado la excelente La Traviata, una nueva producción del Palácio das Artes de Belo Horizonte. Más allá de la música, es una puesta en escena visualmente impactante, pocas veces vista en los escenarios brasileños. (...) La concepción y la dirección escénica son de Jorge Takla, quien escribe en el programa: «Intento contar esta historia en el contexto de la época, sin que se convierta en una pieza de museo polvorienta, vieja y mohosa. Quisiera conservar su frescura y vigor». ¡Lo logró! Y comparte con razón el logro con Nicolas Boni, responsable de la hermosa escenografía, el diseñador de vestuario Cássio Brasil (300 trajes que «siguen las líneas y el lujo de la época, manteniendo una estética contemporánea en cuanto a colores y materiales») y el diseñador de iluminación Fabio Retti.

Nelson Kunze, concerto.com.br Abril 2018


La producción que se exhibe actualmente en el Palácio das Artes aúna belleza y eficiencia. El director de escena Jorge Takla opta por una puesta en escena tradicional, ambientando la acción a mediados del siglo XIX (tal como lo pretendía el compositor), y logra un resultado muy consistente y teatral. El director se permite mayor audacia solo en el acto final, cuando, desde el preludio, utiliza una especie de pantomima que, como los fantasmas de Violetta, acompaña sus últimas horas de vida. Al comienzo del tercer acto, el uso de esta pantomima puede parecer un poco extraño, pero cobra significado a medida que avanza el acto, hasta que cumple su función en la escena final. Cabe destacar la excelente dirección de actores de Takla, ya que todos en escena ofrecen interpretaciones impecables. En su obra, el director enfatiza el contraste entre la institución de la "familia" (representada en la ópera por el padre de Alfredo) y el mundo de las cortesanas, frecuentado por los hombres de la alta sociedad parisina. Este contraste, como no podía ser de otra manera, Esto provoca un fuerte enfrentamiento en la gran escena del segundo acto entre Violetta y Germont padre, en la que este le pide, casi con imposición, que la cortesana rompa definitivamente su relación con su hijo. Aquí, la convincente actuación de los dos solistas realza aún más el trabajo de dirección.

Leonardo Marques, movimento.com Abril 2018

REPERTORIO DE ÓPERA

REPERTORIO DE CONCIERTOS

bottom of page